44-åringen ledde Penguins mellan 2009 och 2014. Efter fjolårets säsong fick han lämna klubben då han ersattes av Mike Johnston. Sedan dess har Bylsma gått utan coachjobb.
Eftersom Bylsma fortfarande är avlönad av Penguins måste Buffalo Sabres kompensera coachens tidigare arbetsgivare. Enligt AP söker Penguins kompensation i form av draftval, men ännu ska parterna inte ha kommit överens om någon uppgörelse.
NHL godkände i fjol en regel för kompensation gällande kontrakterade coacher eller general managers som får erbjudande från andra klubbar. Om övergången sker under säsongen ska kompensationen bestå av ett andraval i draften. Om den sker efter säsongen ska den bestå av ett tredjeval.
